Albo comunale

Edilizia privata - Avvisi di pubblicazione

Si allega elenco degli attuali avvisi di pubblicazione (avvisi).

Convocazione dell’Assemblea comunale per la votazione federale del 29 novembre 2026

L’Assemblea comunale dei cittadini aventi diritto di voto in materia federale è convocata per il giorno di:

domenica 29 novembre 2026

dalle ore 10.00 alle ore 12.00

(c/o sala Consiglio Comunale – convocazione)

Edilizia privata - Avvisi di pubblicazione

Si allega elenco degli attuali avvisi di pubblicazione (avvisi).

Votazione del 27.09.2026 - Risultati

Pubblichiamo i risultati della votazione del 27 settembre 2026:

votazione federale 27.09.2026.

Regolamento incentivi efficienza energetica - decisione SEL

Si allega decisione della Sezione Enti Locali (SEL) relativamente al Regolamento comunale per l'erogazione di incentivi in favore dell'efficienza energetica, dell'impiego di energie rinnovabili, della decarbonizzazione, dell'adattamento ai cambiamenti climatici e della mobilità sostenibile (pdf).

Corso teorico di base per la detenzione di un cane - nuova norma dal 1° settembre 2026

Si informa che dal 1° settembre 2026 chi vuole acquisire un cane per la prima volta o non ne ha detenuto uno da più di dieci anni, è tenuto a frequentare un corso teorico di base della durata di 2 incontri di 3 ore ciascuno.

Tale obbligo si applica indipendentemente da razza, età o provenienza del cane.

I Comuni saranno incaricati di vigilare sul rispetto della presente norma.

Per maggiori informazioni, si rimanda al sito del Veterinario cantonale Corso teorico obbligatorio - UVC (DSS) - Repubblica e Cantone Ticino

PRU - Punto di raccolta d’urgenza

Dal 1° gennaio 2026 in Ticino sono attivi 160 Punti di Raccolta d’Urgenza (PRU), nati dalla collaborazione tra Cantone, Comuni e Ufficio federale della protezione della popolazione.
Il Punto di raccolta d’urgenza è un punto di contatto per la popolazione in caso di situazioni di emergenza o straordinarie che possono compromettere il funzionamento dei mezzi di comunicazione.
Per maggiori informazioni:
Punto di raccolta d'urgenza - PRU

Piazza vegetali - nuovi orari

Con il passaggio all'ora legale si informa che la piazza vegetali ha orari più estesi.

Si richiama però l'attenzione sui nuovi orari validi da subito per il sabato (che prevedono ora una chiusura sul mezzogiorno):

marzo - ottobre (ora legale)

lunedì              14.00 – 18.00

mercoledì        14.00 – 18.00

giovedì            14.00 – 18.00

venerdì            14.00 – 18.00

sabato               9.00 – 12.30 / 14.00 – 18.00

Si ricorda infine che tale servizio di smaltimento è soggetto a tassa, secondo relativa ordinanza. Tale tassa è da pagarsi in loco, tramite metodi di pagamento elettronici.

Grazie per l'attenzione.

Ordinanza imposte comunali 2026

Si pubblica l'Ordinanza concernente la riscossione e i tassi d'interesse dell'imposta comunale 2026 (pdf).

Peste suina africana - sensibilizzazione

La peste suina africana è una malattia che colpisce, mortalmente, i suini domestici (maiali) e i cinghiali selvatici ma che è innocua per gli esseri umani. Attualmente la malattia è stata rilevata a circa 50 chilometri dal confine sud del Cantone Ticino e viene costantemente monitorata.

L’elevata contagiosità del virus richiede attenzione da parte di tutti e per questo condividiamo le raccomandazioni per le varie categorie:

- popolazione che frequenta i boschi

- allevatori di suini domestici

- cacciatori attivi e

- viaggiatori in transito.

Commesse pubbliche 2024

Si pubblicano le delibere del Municipio per l'anno 2024 (lista).

Modifiche del Piano Regolatore (PR) e del Piano Regolatore Particolareggiato (PRP) - Area a nord del nucleo di Cassina e Zona AP13

Si pubblicano le modifiche del Piano Regolatore (PR) e del Piano Regolatore Particolareggiato (PRP) in procedura semplificata - Area a nord del nucleo di Cassina e Zona AP13 (Avviso).

Informazione sulla qualità dell'acqua distribuita - anno 2024

Conformemente all’art. 5 dell’Ordinanza del Dipartimento federale dell'interno (DFI) concernente l’acqua potabile, l’acqua sorgiva e l’acqua minerale, pubblichiamo l’informazione annuale sulla qualità dell’acqua potabile distribuita nel nostro Comune (Informazione annuale qualità acqua).

I campioni analizzati nel corso del 2024 soddisfano i parametri microbiologici in base all’Ordinanza federale sulle derrate alimentari (ODerr).